"While a normalizing yield curve benefits banks, large-cap bank valuations lack a margin of safety, making select auto or subprime lenders more compelling."